(image by Agnieszka Kryspin)
Nós não somos nada
como as histórias
que eu ouvi
ou as comédias românticas
no cinema.
Mas quando você vem
e sorri desse jeito
que espalha flores
sobre a Terra,
eu entendo
do que elas falam.
We're nothing
like the fairy tales
I've heard or
the romantic
movies
I've watched.
Still,
when you're standing
in front of me and
you smile that way
which causes flowers
to bloom,
I understand
what they are all about.
