#528

(Image by Léa)

Agora eu me lembro
do que queria ser
quando ainda era 
uma criança. 


Procurei por toda parte
por um fio de cabelo,
uma pegada,
uma gota de sangue:


Então encontrei você.


Alguns dias são bons,
não temos que nos esconder
em espelhos,
ou tocas de coelhos,
ou debaixo de pedras.


Alguns dias são cinzentos.
Derramo o café,
não consigo caminhar entre as nuvens.


Não é fácil viver uma vida
sem saber dos teus olhos.




Now
I remember
what I wanted to be
when I was a child.

I searched everywhere
for a strand of hair,
a footprint,
a drop of blood:

then I found you.

Some days are beautiful,
we don't have to hide in mirrors,
or rabbit holes,
or under stones.

Some days are gray.
I spill my coffee
and fail to
walk among the clouds.

It's not easy to go through a lifetime unaware of your eyes.

Posted to dVerse Poets - Open link night week 27