Tuesday, September 10, 2013

#604

(image by Beata)

Contarei que nesse dia 
estive perto o bastante
do meu próprio desespero,

mas saber-te o onde
trouxe-me de volta para casa.

Abraço a palavra impensada 
com o afeto ferido
- o que há sobre cuidado
já foi dito.


I'll say that on this day
I got close enough to
my own despair

And what brought me
back home was
to know you there.

I embrace the thoughtless word
with wounded affection
- my story on care
has already been told.

No comments:

Post a Comment

Deixe suas linhas tortas │Leave your crooked lines│