(image by Kenia Cris)
Porque eu precisava escrever algo,
qualquer coisa,
eu levei minhas canetas
e blocos de notas
até a Cafeteria mais próxima
e sentei-me lá
tomando café,
folheando um livro de arte
em busca de inspiração,
procurando as palavras
que eu não tenho,
as palavras que
os artistas nunca precisaram,
inventando estórias
para rostos cansados,
finais felizes
para corações partidos.
something
anything
I took my pens and pad
to the nearest café
and sat there
- sipping coffee,
flicking through an art book
for inspiration,
searching for the words
I don't have,
the words artists never needed,
making up stories
for weary faces,
happy endings
for broken hearts.
