#45

(via Deviant Art)

A juventude permanece pra sempre
nos nossos olhos,
apesar do cansaço nos traços
e das marcas do tempo
gravadas na pele e na memória.


Youth will be always be seen in your eyes,
despite of the weariness in the lines of your face,
and the scars of time engraved
in your skin and memory.