(image by Lady Kate)
Você fecha os olhos
e o chão sobre os meus pés
desaparece.
Não há pássaros
nem canções para mim
nas horas dormentes.
You close your eyes
and the ground under my feet
vanishes.
There are no birds
or songs to me
in the numb hours.
(To Gui in the hospital, wishing he comes home soon)
