Showing posts with label Genius. Show all posts
Showing posts with label Genius. Show all posts

Thursday, December 24, 2009

#217


(image by Blackybeth)


Acontece que
nem sempre há idéias brilhantes.
Às vezes elas são
só idéias.
O brilho nos olhos dos outros
é que as torna grandes.

What happens is that
there aren't always brilliant ideas.
Sometimes they are just
regular ideas.
The glow in people's eyes
is what makes them bigger and better.

Tuesday, June 9, 2009

#56


Você
é os três pedidos que eu faria
ao gênio da lâmpada
se o encontrasse.

Mas eu conheço as restrições.

You're
the three wishes
I'd make
If I met Aladdin's lamp genius.

I'm aware of the restrictions, though.