#232

(image by damnitsasha)

Eu vou deixar essa vida
sem dizer nada a ninguém.

Eu odeio despedidas.


I'll leave this world
without telling anyone.

I hate saying goodbye.

#116

(via Deviant Art)

Cedo ou tarde ele dirá adeus
e me dará um daqueles beijos
que não vai me acordar.
Quando o dia amanhecer
e o sonho tiver acabado,
eu serei apenas metade.

Sooner or later he'll say goodbye
and he'll give me one of those kisses
that won't awake me.
When the morning comes
and the dream is over,
I'll be the just a half.