(image by chimy-rainbow)
Perguntas retóricas
e chá de camomila
não bastam
para acalmar o meu coração.
Sofro de um mal desnecessário
que é viver num casulo,
antes de ser lagarta.
Viver na luz cria perguntas,
viver na escuridão cria perguntas.
Viver me deixa sem fôlego às vezes.
- mas um dia vou ser borboleta
e não haverá mais prisões para a minha alma.
Rhetorical questions and
chamomile tea
are not enough to
calm my heart down.
I suffer from an unecessary condition
that is
living in a cocoon
while not being a caterpillar.
Living in the light brings up questions,
living in the dark brings up questions.
Living sometimes takes my breath away.
- but I'll be a butterfly one day
and there won't be prisons to my soul anymore.
Um dia seremos e nos encontraremos para "tecer" melodias e canções sobre o mundo, sobre a vida... :)
ReplyDelete- Obrigada pelo comentário, Kenia! Essa última postagem eu fiz para minha avó que, infelizmente, não está mais entre nós. A tristeza é grande, mas com a força que ela manda lá de cima vamos ser fortes.
"and there won't be prisons to my soul anymore"...
ReplyDeleteNunca houve uma prisão capaz de prender uma alma. A alma é livre, e na liberdade que tem, escolhe acorrentar a si mesma...
De forma embaraçosa vamos correndo como se o nada existisse e logo esquecemos que a casca..não feri!
ReplyDeleteLá se “esconde” a origem do prazer e como será o final de tudo. O domínio da busca pela verdade esmaga o tempo e o riso também.
Desejo-lhe tudo por parte..e NUNCA um vôo sem verdade.
... um beijo pra você!
Carolinesc_alternative!
Lindo poema minha querida!
ReplyDeleteEspero que vc tenha curtido um ótimo feriado aí no nosso Brasil lindo! Saudades !
Abraços e fique com Deus
Léia
Kenia, thank for your lovely comment:) Will check the photography you mentioned as soon as I'm back from holiday!
ReplyDeleteI'm not a pro photographer, just love taking photos, that's it. Maybe one day you would like to write something for my photos? Could be interesting, don't you think?
As usually I love your poem - hope will be a butterfly one day as well!!!
Will be back in two weeks.
Hugs
Joo
Realmente lindo! "Viver na luz cria perguntas,
ReplyDeleteviver na escuridão cria perguntas". Somos feitos de perguntas...
We all hope to be a butterfly someday... I love the last two lines, so touching...
ReplyDeleteVocê tem razão. Mas o Rio é muito quente, aqui faz 43 graus brincando no verão. Parece que lá pelo norte e nordeste venta muito, eu sei que no Ceará fasz muito calor, mas está sempre ventando. No Rio é um calor abafado que tenho de tomar banho de madrugada e deitar molhada várias vezes por noite. Só mesmo com ar condiocionado.
ReplyDeleteSaudações Florestais !
but I'll be a butterfly one day
ReplyDeleteand there won't be prisons to my soul anymore.
Great post and Great Poetry.
Miss your comments and help!