Thursday, July 18, 2013

#586

(image by Eva)

Três minutos de felicidade à distância 
e o mundo perde uma volta,

fogem minhas palavras aos primeiros 
sinais de terremoto.

Os sentimentos extremos deveriam
vir acompanhados de vertigens mínimas.

Como alguém pode manter o equilíbrio
em meio a tantas borboletas?

three minutes watching happiness
at distance and the world misses a turn

my words abandon me at the first sign
of an earthquake

extreme feeling should be accompanied
by minimal dizziness

how can one keep balance
with so many butterflies around?

No comments:

Post a Comment

Deixe suas linhas tortas │Leave your crooked lines│