(image by Kenia Cris)
Descendo a Rua Solitude
outro dia
vi uma casa na
Travessa dos Amantes
que poderia ser minha
Porta vermelha
Clarabóia
duas cadeiras brancas
sentadas na varanda
Com a primavera
e um Coração de Leão
eu poderia plantar
margaridas
Mas é só janeiro
e ainda faz frio.
Coming down Solitude Street
the other day
I spotted a house
I could afford
on Lovers Lane
Red door
skylight
two white chairs
sitting on the porch
With spring
and a Lionheart in the air
I could grow daisies
But it's only January
and it's still too cold.
(Offered to One Shot Wednesday over at one stop poetry)
