Thursday, January 28, 2010

#239

(image by goldenbreeze)


Minha fase rosa,
meu pensamento livre
e a mentira sobre o auto-controle.
A verdade,
uma mente inquieta,
uma alma curiosa
e um coração inflamável.


Mas a verdade interessa a poucos.



My pink phase,
my free thought
and a lie about self-control.
The truth,
a restless mind
an inquisitive soul
and a flammable heart.

But the truth entertains very few people.
Postado por às
Marcadores: , , , ,

8 comments:

  1. Talita PratesJanuary 28, 2010 at 9:49 PM

    SEMPRE me interesso por ela.
    ainda que doa horrores.

    bjo, querida.

    ReplyDelete
  2. Suzana Guimarães June 14, 2010 at 10:23 PM

    "Minha fase rosa"... Você fala verdades, e elas ficam belas, mansas, serenas! Muitas vezes precisamos esconder o vermelho sangue. Às vezes, é muito para a maioria. E, às vezes, nem nós mesmos suportamos. Mas é aí que mora a beleza. Tudo cinza? Tudo bege?
    Bjs.

    ReplyDelete
  3. JamieDedesMarch 21, 2011 at 2:01 AM

    And ah - dare I say it - that's the truth. It is!

    Well done.

    ReplyDelete
  4. Linda Bob Grifins Korbetis HallMarch 21, 2011 at 2:10 PM

    cute..

    agree.
    A++

    ReplyDelete
  5. AnonymousMarch 21, 2011 at 2:12 PM

    truth entertains only a few yea! i agree! thanks for sharing this great poem! here's mine.. http://fiveloaf.wordpress.com/2010/01/25/paper-scribbles/

    ReplyDelete
  6. AnonymousMarch 21, 2011 at 2:57 PM

    Right on target!

    ReplyDelete
  7. AnonymousMarch 23, 2011 at 2:43 PM

    "Mas a verdade interessa a poucos."

    Wonderful line. I love that you write in both Portuguese and English :)

    ReplyDelete
  8. Vinay Leo R.March 23, 2011 at 3:17 PM

    dead on! I feel self control is a priceless commodity nowadays! :)

    Here's My Potluck

    ReplyDelete

Deixe suas linhas tortas │Leave your crooked lines│

Subscribe to: Post Comments (Atom)