Tem sempre aquele brilho
nos olhos dos sonhadores
que ultrapassa o entendimento,
sempre um sorriso persistente
que desafia a descrença
enquanto seguem seus caminhos tranquilos,
guiados por suas estrelas
- mal algum pode alcançá-los.
There's always that spark of light
in the eyes of dreamers
which goes beyond understanding,
always that persistent smile
which challenges disbelief
while they walk calmly
guided by their stars
- no bad thing can touch them.
(To Dunley)
very beautiful, Ms. Kenia. I used to be one of them too, but somewhere along the way, I lost the spark of light in my eyes.
ReplyDelete[serena estas letras, unidas pela força do verso; trouxe-me na cabeça, a música do Caetano, "How Beautiful Could a Being Be", para mim, o hino de toda a tolerância!]
ReplyDeleteum dez cem meus abraço, Kenia
Leonardo B.
Cinthya, I guess most dreamers lose that spark somehow, life forces us to take paths we didn't plan to take and it's sad but many get lost. We must live according to our own possibilites and try to be happy this way.
ReplyDeleteThanks for coming to visit me! I always miss you. Kiss your cheeks. =*
Leo, sinto-me TÃO honrada com os seus comentários! Não conheço a música mas vou procurar agora mesmo. Obrigada por sua visita, barqueiro e toda a doçura que deposita aqui.
Beijo sempre carinhoso, Leo. =*
vc faz deste mundo um lugar mais completo. mais cheio de palavras. de rima. de pensamentos. mesmo que `tortos` como você mesma os chama.
ReplyDeleteseus poemas são lindos, cheios de curvas, de paisagens, de sonhos.
beijokas in portuguese. dunley.
Dunley, muito, muito, muito obrigada por essas palavras lindas, por essa foto inspiradora e todas as outras guardadinhas lá no seu álbum.
ReplyDeleteQue doçura esse comentário! Agora tenho um sorriso gigante no rosto que ninguém vai conseguir tirar.
Beijo grande e apertado.
Amei isso. Nossa eu tenho que te mostrar um livro do sebastião salgado.Um livro que se chama crianças do êxodo. Tudo isso que vc escreveu em fotos.Onde mesmo que os nossos olhos não acreditem em mais nada a fé ainda brota.
ReplyDeleteBeautiful. Age doesn't always extinguish that light, sometimes it makes it brighter.
ReplyDeleteThanks for the lovely comment Mr.Verymuchprofound! It's such a great honor to have you here. Kiss your cheeks!
ReplyDelete