Sunday, February 7, 2010

#245


(image by Kenia Cris)

Xadrez precisa de dois,
simetria precisa de dois,
amor precisa de dois,
solidão só precisa de um.

Graças aos dualismos da vida
podemos sempre escolher
entre dois pensamentos diferentes,
entre dois sentimentos diferentes,
entre dois caminhos diferentes.

Dois
complementam-se,
Um
endurece.

Eu quero ser
inteiro em duas partes.


Chess needs two,
symetry needs two,
love needs two,
loneliness needs only one.

Thanks to dualisms in life
we can always choose between
at least two different thoughts,
at least two different feelings,
at least two differents paths.

Two people
complete each other,
one person
harshens oneself.

I want to be
One
made of Two parts.

16 comments:

  1. MUITO legal, Kenia!
    Adorei.

    Um bjo, e boa sorte!

    Talita,
    História da minha alma.

    ReplyDelete
  2. Que belo poema, que sábias palavras!
    E que esse "um" seja um "um" que encontre um "dois", para que, por fim, seja "inteiro em duas partes"!
    Simplesmente adorei!
    Tudo de bom,

    Samuel Pimenta.

    ReplyDelete
  3. A Talita tem razão, aqui é um bom lugar!
    Gostei daqui:)
    Prazer em conhecê-la :)
    Gi

    ReplyDelete
  4. Talita, obrigada sempre pela visita e comentários. =) Beijoca!

    Sam, é maravilhoso pra mim que a Internet proporcione que vc aí do outro lado do oceano leia o que eu escrevi do lado de cá do oceano praticamente no instante em que acabo de escrever, como se estivesse sentado ao meu lado e eu tivesse te estendido um poema terminado.

    Obrigada pela delicadeza de suas palavras, sempre.

    Bjo!

    Gisele, a Talita é uma fofa, um anjo! O espaço aqui é torto, mas amplo e acolhe com muito carinho os novos amigos. Bem-vinda! Beijo grande!

    ReplyDelete
  5. Kenia, é por estas e outras razões que acho o conceito da Interner interessante e de valor!
    Um abraço com o calor (um pouco enregelado, estamos no Inverno) de Portugal!

    Samuel Pimenta.

    ReplyDelete
  6. Olá amiga
    Não preciso que ninguém me complete, sou inteiro, mas preciso de alguém que me ame, sou
    humano.
    Uma linda semana para você
    Beijos

    ReplyDelete
  7. Quem dera eu ter a criatividade e espírito poético que você tem musa.
    Admiro bastante seus escritos.
    Ótimo como sempre.

    Abraços com carinho

    ReplyDelete
  8. [palavra poema é una; sangue de poeta correndo nas minhas veias mais letradas!]

    um dez cem meus abraços, Kenia

    Leonardo B.

    ReplyDelete
  9. Well done Kenia - I was wondering how this would end - almost worrying about it - yes, this is a most simple and sensible end - cheers!

    ReplyDelete
  10. Kênia!
    Eu sou a Gi do Vastas rererere.
    bjs querida e um dia feliz pra ti:)!

    Lí :)

    ReplyDelete
  11. It's really beautiful and as always I love
    the photo that came with it!

    ReplyDelete
  12. Nossa, posso 'roubar'? rs
    Muito boom, Lezzie...

    Beijoos

    ReplyDelete
  13. Bela poesia, realidade pura, muito bom.
    Grande abraço, sucesso!

    ReplyDelete
  14. Gente, minha vontade real é abraçar cada um de vocês - ah que bom seria! Amanhã eu vou aparecer aqui pra comentar cada palavra individualmente. Beijo grande pra cada alma amiga. =*

    ReplyDelete
  15. Kenia Cris,

    Being "one" does not harshen you! You are a light in this world, but a soft and gentle one, not a bit harsh.

    Somewhere out there, there is a man who will recognize and celebrate you as the star that you are.

    love, cory

    ReplyDelete

Deixe suas linhas tortas │Leave your crooked lines│