#447

(image by Jysla Kay)

Compro revistas velhas

e faço delas estrelas

para o meu teto,

dou-lhes nomes simpáticos.

Eu escrevi palavras

que não irão muito longe.

Mas a pequena porção de céu

que eu tenho no meu quarto

pendurada em seu silêncio

observa curiosa o meu

tecer de sonhos

Eu teço sonhos

e dou de presente às estrelas.

I buy old magazines

and cut them into stars

I stick them to the ceiling

and call them friends.

Words I have written

that won't do much.

But the tiny portion of sky

in my bedroom

it hangs there in silence

and watches as I

weave dreams

I weave dreams

and give them to stars.

Posted to One Shot Wednesday at One Stop Poetry