#257

(image by zoeil)

Sempre a vida, amigo...
olhar o caminho e as pedras;
sempre essas e as outras pessoas
e a esperança de dias melhores,
daquilo que os seus olhos
vão ver sempre pela primeira vez.

Falta o amanhecer na minha cabeça,
faltam 15 dias para o fim do mês,
passou uma época
mas ficou o que ainda pode ser:
ver a vida de outras formas
e viver,
como só eu posso.


Always life, my friend...
to study the path and the stones;
always these and those people
and the hope for better days,
for those things your eyes
will always see for the first time.

My head lacks the dawn.
half the month is gone,
a season is gone,
but I have what is yet to come:
viewing life from different perspectives
and living
as nobody else can do for me.