Tuesday, August 31, 2010

#376

(image by Marta K.)

Não me arrependo
da vida que levei
: ela me trouxe até aqui
e iremos juntas
a outros lugares.

Eu gosto de viajar
no vento
e pertencer
à minha própria
vontade.

I don't regret
the life I've lived
: it has led me here
and we'll go together
to other places.

I enjoy
traveling in the wind
and belonging
to my own will.



(To Michelle Felippe, cujas conversas com si mesma falam também comigo)

12 comments:

  1. Kenia!
    Ficou linda! Nunca me imaginei em poesias, mas se tivesse que imaginar não teria feito melhor que você!
    Acho que já te disse o quanto esse espaço, os outros espaços seus, as suas palavras são importantes nessa minha tentativa de encontrar novos caminhos!
    Obrigada viu!? Pelas palavras, pelo carinho, pela amizade... e principalmente por fazer parte desse caminho!
    Um beijo grande viu?!

    ReplyDelete
  2. "eu gosto de viajar
    no vento
    e pertencer
    à minha própria
    vontade."

    Nada a acrescentar... really nice, really true.

    ReplyDelete
  3. belo, assim como todos os poemas do blog. uma delícia. o 373 é maravilhoso.
    abreijos

    ReplyDelete
  4. É tão bom viajar no vento e ser prisioneiro apenas da nossa própria vontade...
    Abraço!

    ReplyDelete
  5. e pertencer à escrita também, não é mesmo, kenia?

    tem convite lá no um-sentir,
    para escrita.

    beijos!

    ReplyDelete
  6. You're a free spirit.... having the soul of a butterfly..... like myself =]

    also, what a beautiful photo ......

    ReplyDelete
  7. Tudo depende inteiramente da nossa própria vontade. Está somente dentro de nós.

    ReplyDelete
  8. é complicado pertencermos a nós mesmos em dias tão conturbados... por isso talvez sua poesia tenha ficado 'inda mais singela aos meus ouvidos.
    lindíssimo, kênia.
    saudades de vc.

    Beeijos ♥

    ReplyDelete
  9. Michelle, no fundo isso é só uma releitura de algo que eu já disse por aqui antes e acho que faz todo o sentido para mulheres como você e eu. Adoro a sua companhia e carinho. Fico feliz que tenha gostado. Beijo querida.

    Rafa, Rafa, obrigada pelo comentário carinhoso. Você é uma jovem mente brilhante e fico honrada de tê-lo por aqui. Bjo. =*

    Denison, obrigada pela visita e gentileza do comentário. Que alegria fazê-lo feliz com minhas linhas tortas. =) Beijo!

    Anderson, sua presença e comentários sempre embelezam a minha poesia. Obrigada sempre. =*

    , eu gosto de pertencer à escrita. Já vi o convite querido e vou logo participar do recado. Beijo carinhoso.

    Jen, Free spirits we are, I couldn't say it in a better way. You can follow the link to get to know more about the photographer. Kiss you girl, thanks for coming to visit me and spreading some love. =*

    Daniel, Obrigada pela visita. A casa está sempre aberta. Abração!

    Dilly, pertencer a si mesmo é meio solitário às vezes, pelo menos pra mim, é meio triste. Mas algumas pessoas precisam seguir sozinhas, talvez eu seja uma delas. Saudade de vc também menininha! Beijo-te!

    ReplyDelete
  10. Ita, eu gosto de pertencer à escrita. Já vi o convite querido e vou logo participar do recado. Beijo carinhoso.

    ReplyDelete
  11. "traveling in the wind/and belonging/to my own will."

    Freedom's paradox

    ReplyDelete
  12. Compartilho uma imagem de "Abraços Partidos", que você tem que assistir, agora mais que nunca:

    http://50anosdefilmes.com.br/wp-content/uploads/2010/04/abra%C3%A7os4-1024x617.jpg

    Sonhos almodovarianos!

    ReplyDelete

Deixe suas linhas tortas │Leave your crooked lines│