(image by Wazka)
Eu existo
sem muitas expectativas
contemplando a passagem dos dias
através de uma janela pequena
para um mundo ao qual não pertenço.
half hopeless
watching the days go by
through a narrow window
to a world I don't fit in.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Gostei :) Curto e sentimental... Eu sei como você se sente.
ReplyDeleteDe facto, não pertencemos a este mundo, Kenia, por isso, façamos com que a nossa passagem seja livre de ansiedades.
ReplyDeleteTudo de bom,
Samuel Pimenta.
Sauades de suas visitas...
ReplyDeleteabraços
O bom de não pertencer é a possibilidade de ser livre.
ReplyDeleteÉ bem isso mesmo que sinto. Perfeito!
ReplyDeleteBeijo, feliz 2011!
Beautiful, melancholy words. Wonderful gogyohka, so much imagery in such a tiny piece.
ReplyDeleteMe sinto tão repetitivo mas impossível não dizer pela 4823784734 vez: que coisa lindaaaa...rs
ReplyDeleteLindo 2011 Kênia. Bjão.
Simple, like thoughts dropped on a plate, sad and clear. I am glad for the word "half"
ReplyDeletei get this...and so many feel they do not fit...and many i think we make that way...
ReplyDeleteBeautiful portrait of the Outsider
ReplyDeleteKenia, estou passando aqui para lhe desejar um feliz Natal e um maravilhoso Ano Novo.
ReplyDeleteQue você tenha muito mais do que 2011 motivos para sorrir nesse ano que há de vir!
Sinto sua falta em meus comentários.
Abraço grande!
you've captured how too many of us feel, something in the writer's nature, and you've done it beautifully :)
ReplyDeleteNonsense! You fit in just fine.
ReplyDelete(It takes all the different pieces to complete the whole puzzle)
If we do not look, we find no place to fit. Fate created my One Shot.
ReplyDeleteI enjoyed this Gogyohka. The "half", implies Half Hopeful too. I enjoyed this. You have managed to hide a little light within this observation of the dark.
ReplyDeleteThanks for sharing.