Tuesday, June 16, 2009

Haiku #6



De mãos dadas e
almas entrelaçadas
caminhamos.

Holding hands and
with souls sweetly intertwined,
we walk.
Postado por às
Marcadores: , ,

6 comments:

  1. Janet JarrellJune 16, 2009 at 9:53 AM

    I love the image of the souls as intertwined as the hands.

    Peaceful.

    ReplyDelete
  2. jooJune 16, 2009 at 10:18 AM

    It's another wonderful photo and haiku. I love the mood of both:)
    Have a nice day (I'm always a bit confused what time is where - here is early afternoon.)

    ReplyDelete
  3. Cezar and LéiaJune 16, 2009 at 11:07 AM

    Oi sua lindaaaaa!
    Concordo com a nossa amiga Joo! Esse haiku é perfeito e tocou muito forte meu coraçao aqui!
    obrigada por esse lindo presente para abrilhantar meu dia!
    Léia

    ReplyDelete
  4. AnyaJune 16, 2009 at 11:27 AM

    Beautiful shot and
    LOVELY words .........
    You are very good
    to find the right words
    by the picture :)

    ReplyDelete
  5. Kenia SantosJune 16, 2009 at 2:11 PM

    Janet!!! Thanks for the word! It's exactly what I wanted to say but I didn't know how and I couldn't find it in a bilingual dictionary. I've changed it! Love to you!

    joo, the difference in time is -4 hours from Poland to Brazil, what means in this case, it was afternoon to you but it was still morning to me. Anyway I know what you meant by 'day'. Thanks for coming and reading me. Kisses on your cheeks dear!

    Léia, a idéia é mais forte quando temos alguém com quem compartilhá-la. Fico tão feliz que goste! Beijo carinhoso!

    Anya, It's more the other way around: I come up with the words and then I try to find the picture that is going to translate them. :) How I wish I the pictures were mine... Have a great day cutie!

    ReplyDelete
  6. Renata de Aragão LopesJune 17, 2009 at 11:41 AM

    Que bonito seu espaço, Kenia!

    ReplyDelete

Deixe suas linhas tortas │Leave your crooked lines│

Subscribe to: Post Comments (Atom)