Saturday, January 16, 2010
#234
Eu sinto falta de
ser criança.
Crescemos e abandonamos
nossos pequenos universos,
criamos galáxias-fantasma.
A infância deveria ser
um planeta amigo
para onde todos nós
pudéssemos voar
quando ficássemos sem ar
no mundo adulto.
I miss being a child.
We grow up and abandon
our small universes,
we turn them into
'ghost galaxies'.
Childhood should be
a friendly planet
where we could always
fly to
whenever we
had breathing difficulties
in adult world.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Seria bom, não?
ReplyDeletePode voltar a infância..
Xoxo :*
Hachi Eickmann
http://chocolatebitter.blogspot.com/
I love it.
ReplyDeleteI think the 'writer' is the occupation for those children who realise they can't be PeterPan when they grow up.
Nossa, Kenia!
ReplyDeleteA postagem mais bonita que eu já vi por aqui.
Li um pouco, não, MUITO de mim aí... agora, aqui.
Que bonito!
Sou muito saudosista de minha infância...
os valores, as pequenas coisas (que na verdade
são as melhores e grandes) valorizadas etc.
Abração!
Hachi, eu gostaria muito viu. Tenho saudade demais de ser criança, eu tive uma infância perfeita - divertida, inocente, saudável.
ReplyDeleteObrigada pela visita! =*
Pennie, I have to agree with you. =) I'm writing a book for a contest and it's total fantasy. I do miss being a child and I pity I'm not Peter Pan. =/
Thanks for your comment dear. =) Kiss your cheeks!
Mari, que bom que você gostou. =)Eu também tenho uma saudade imensa da minha infância, que eu comentava logo aqui acima, foi perfeita! Eu sou o resultado de cada momento que eu vivi quando criança, cada amigo, cada brincadeira e isso e gostaria mesmo de poder voltar quando pudesse, para experimentar novamente a pureza e a magia da infância, que ficam perdidas quando a gente cresce.
Beijo carinhoso querida!
Eu tenho dentro de mim este planeta, pode acreditar...rs
ReplyDeleteGostei muito das palavras e seu significado
Um abraço na alma...bjo
Perfeito.
ReplyDeleteSem palavras..concordo plenamente!
ReplyDeleteQUE O BRILHO INOCENTE NOS CONTEMPLE a CADA DIA NOS FAZENDO LEMBRAR DA VERDADEIRA ESSÊNCIA DA VIDA!
ReplyDeleteQUERO A CADA DIA LEMBRAR QUE DENTRO DE MIM E DE CADA SER HUMANO HÁ E JÁ MOROU UMA CRIANÇA.
QUERO DESFRUTAR DA VIRTUDE E APROVEITAR A VIDA DE MANEIRA MAIS DOCE E SINCERA.
*************
AMEI-LINDO - BeijO.