Tuesday, July 7, 2009

#102



Uma centena de coisas sussurradas,
entre canções, estórias e sonhos.

São as coisas pequenas e belas
que se movem em silêncio
e nós as procuramos sempre no lugar errado.

One hundred things whispered
among songs, stories and dreams.
It's the beautiful little things
that move in silence
and we're always searching for them in the wrong places.

6 comments:

  1. Estou há 20 e poucas páginas do final do " O Mundo de Sofia" , como conversam seu poema e o livro!

    ReplyDelete
  2. This is beautiful and how true! And people often miss the essential things that really matter.

    Thanks for your comment about the manager, haha, I really feel happy that someone could relate to how I felt. Thank you so much!

    ReplyDelete
  3. ... E quando menos esperamos elas aparecem em um lugar totalmente obvio no qual não procuramos antes!

    Boa semana K. Beijos

    ReplyDelete
  4. Gato Preto, quanta honra ouvir dizer que dialogo com Jostein Gaarder, um dos mais brilhantes escritores de filosofia na minha opinião! Mas eu sou pequena demais frente à imensidão do universo de indagações e teorias. Sei que nada sei, mas às vezes também penso. Isso é tudo sobre mim. Beijuuu!!!

    ReplyDelete
  5. Lindo e verdadeiro. Quem não cometeu esse erro de procurar, o óbvio e o simples, nos lugares mais errados? Todos. Se não, ou virou estátua, ou está para ser canonizado. Porque essa é nossa missão: aprender. Daí, tantos erros. Esquecendo um pouco esse tempo que inventamos a partir do relógio; acredito que a humanidade ainda está em seu primeiro dia de vida. Mas estamos fadados à grandiosidade da alma.


    ***

    Agora, mudando de assunto:

    Seu comentário ao meu poema, 'Quem é Você', deixou-me imensamente feliz e honrado. O que você escreveu é pura prosa-poética e, sem rasgar seda, ficou muito melhor que o poema que a inspirou. E eu fiquei muito feliz por ler tanta beleza, imaginando que, mesmo que indireta e minimamente, tive participação.

    Muito obrigado!

    Foi lindo.

    Um beijo, Poetisa!

    ReplyDelete

Deixe suas linhas tortas │Leave your crooked lines│