Sunday, March 14, 2010

#255


(image by berryllium)


Eu me lembro dos dias quentes
no parque de diversões.
As flores no meu cabelo,
seus sorrisos mais bobos,
nós dois na roda gigante
torcendo para que o tempo parasse
toda vez que a gente chegava lá no alto.

I remember hot days
at the amusement park.
Flowers on my hair,
your silliest laughter,
both of us riding the big wheel
praying time stopped
every time we reached the top.

10 comments:

  1. Eu ameeei isso! Depois temos que repetir a nossa brincadeira, passá-la pra frente também. :D

    ReplyDelete
  2. Love this, and it's such a beautiful picture!

    ReplyDelete
  3. [o mundo suspende-se e somente a palavra o alcança!]

    um imenso abraço, Kenia

    Leonardo B.

    ReplyDelete
  4. São lembranças como essas que nos fazem olhar para trás e sorrir. Recordar é, simplesmente, a confirmação de que continuamos a viver.

    Um abraço,

    Samuel Pimenta.

    ReplyDelete
  5. "Como eu queria parar o tempo / E moldar este momento / E fazer soprar o vento / Pra ver esvoaçar os teus cabelos... // Como eu queria parar o tempo / E dar um close em teu sorriso / E me sentir no paraíso / Pra esquecer de meus anseios... // Como que queria parar o tempo / E lembrar daquelas horas / Em que te quero sem demoras / Pra me aquecer entre seus braços... // E depois de tantos sonhos / E tantos risos de alegria / Como eu queria que o tempo corresse / E que passasse toda a vida / E também toda a eternidade... // E que novamente o tempo parasse / Fazendo eterno este meu amor."

    Quanto tempo ainda deveremos passar desejando que os belos momentos da vida se congelem com o tempo? Quero poder abrir o peito ao final de cada bom minuto que passe pela minha vida, e que me consolar com a recordação de uma alegria que se foi e a esperança de muitas alegrias que ainda estarão por vir... Me encanta a nostalgia, mas amo mesmo a esperança dos sonhos (Só quero poder acreditar que eles se realizam)...

    ReplyDelete
  6. I like the idea of being at the amsuement park
    childhood and being carefree. Keep up the good work

    ReplyDelete
  7. KC:: Your poetry is beautiful, a reflection of your sweet nature. Your images are great!

    ReplyDelete
  8. blogwalking friend
    What do you want to exchange links with me?

    ReplyDelete
  9. Gente, não tenho nem palavras para agradecer a doçura dos comentários de vocês, as visitas sempre carinhosas, a atenção tão frequente. Agradeço imensamente. Beijo cada um de vocês.

    [Guys I don't have enough words to thank you for your lovely comments, your sweet visits and usual attention. Thank you muchly. I kiss each of you.]

    ReplyDelete

Deixe suas linhas tortas │Leave your crooked lines│