(image by Marcus Fuchs)
Não façamos do amor
um segredo
escondido
sob nossos pés.
Há segredos suficiente
no mundo
em cofres,
armários,
nas paredes dos quartos.
Que amar seja leve.
Que amor seja você e eu.
Let's not make love
a secret
hidden
underneath our feet.
There are enough
secrets in the world already
in safe boxes,
closets,
all over bedrooms walls.
Let love flow free.
Let love be you and me.
Kenia!
ReplyDeleteQue lindo!
Que amar possa ser leve mesmo...
Beijo grande!
Mi
Ha! Those floorboards are rattling!
ReplyDeleteHá coisas que não dá para calar
ReplyDeleteyou can like it or love it or hate it, cris. your choice, but I take the middle :)
ReplyDeletehá muito de amor escondido por esse mundo. muito.
ReplyDeletebeijos!
Love that's a secret is no love at all.
ReplyDeleteI love this one... So true, needs to be more love in the world =] thank you for inspiring more people to share it!
ReplyDeleteHá muitos amores escondidos.
ReplyDeletePor que se esconde?
Por quem se esconde?
Há muitos.