#439

(image by Tobias W.)

Eu vou pra cama

com um único rosto

na cabeça e o revisito

pelas paredes, no escuro.

A luz da lua que se esgueira

pela janela

vai gravá-lo em minha retina

Não vou mentir -

estou ficando velha

e ando com medo

de esquecer os rostos inesquecíveis

das pessoas inesquecíveis

porque pode ser que nasça o dia

que vai apagá-los,

e apagar você,

um sorriso

que pouco conheço.

I'll lie in bed with an only face

in mind and revisit it on

the walls, in the dark.

moonlight which sneaks in

through the open window will

imprint it on my retina.

I won't lie -

I'm getting old and

I'm always afraid

of forgetting the unforgettable faces of the unforgettable people

because a day might come and erase them

and erase you, a smile I'm not even acquainted with.

Posted to Big Tent Poetry