Thursday, May 6, 2010

#308

(image by Vampire-zombie)


É triste que
as coisas perdidas
adquiram o valor
inestimável
que as coisas regulares
não têm.


It's sad
that regular things
are so cheap
while
lost things
are priceless.

10 comments:

  1. Realmente quando perdemos passamos a valorizar aquilo que costumávamos ter.
    Suas palavras de hoje fazem sentido no meu dia!
    Obrigado pelas palavras de incentivo.
    Marcos

    ReplyDelete
  2. Um triste e comum fato.
    It is really sad.

    abraço

    ReplyDelete
  3. O valor de um livro só é notado quando some da prateleira, ou tem suas páginas rasgadas...
    Belos versos Kenia...
    Bjs da Mi

    ReplyDelete
  4. Certas coisas perdidas são de vital importância para nosso amadurecimento...

    ...como feridas que nunca cicatrizam...!

    ReplyDelete
  5. [aquela dama, cantava com uma certa elegância e tristeza, o que nem queremos acreditar, quando nos toca...

    "Here is the law of the land
    You play with fire and you'll get burned
    Here is the lesson I've learned
    That you don't know what you've got til it's gone"

    ... é, a miss Madonna]

    um imenso abraço, Kenia

    Leonardo B.

    ReplyDelete
  6. It is hard to know
    The fee that an entry will bare
    Until such time
    that you can no longer mark it
    and you begin to know the fear
    you’ll forget
    that it was even ever there.

    ReplyDelete
  7. Belas verdades.
    Lost things are worth more than gold.
    O pior é que só se percebe quando tudo está perdido.
    É a nostalgia que mata e que fere.

    ótima postagem!
    Abraços!

    ReplyDelete
  8. Marcos, fico feliz por ouvir isso, e feliz por conhecer o seu nome real finalmente. =) Beijoca!

    Mai! Você ilumina isso aqui toda vez que aparece. Obrigada por vir me ler e deixar um pouquinho de você. Beijo!

    Rafa, reclamo de perder não. Minha 'birra' é de não perceber a importância de coisas e pessoas até perdê-las de vista. Beijo!

    Leo, a Madonna não canta nenhuma mentira. Não sabemos mesmo. Isso às vezes me irrita, que sejamos estúpidos a ponto de deixarmos as coisas e pessoas perderem-se de nós para finalmente percebermos a sua importância. Beijo sempre carinhoso! Adoro vê-lo aqui!

    Missy! What a cute piece. Have you just thought about it? It's lovely! Thanks for coming and reading and leaving your love around. =*

    João, se ao menos enxergássemos o brilho das coisas antes de lançá-las fora... =*

    ReplyDelete
  9. Sad, yes. But this is is a state of being I rebel against. I find great beauty in the commonplace.

    ReplyDelete
  10. mais triste é quando nem a ganhamos, pois quando perdemos ao menos um dia possuímos.

    lindo

    ReplyDelete

Deixe suas linhas tortas │Leave your crooked lines│